DANS LA ZONE Newsletter n°5, 3ère trimestre 2012
EDITORIAL
L'équipe de la Direction du Tourisme Durable de l'AEC(DDT) est heureuse de vous présenter notre cinquièmeédition de « In the ZONE », un bulletin d'informationsmettant l'accent sur le Tourisme Durable dans la GrandeCaraïbe.
Dans cette édition, nous explorons les arts et l'artisanat de laGrande Caraïbe, à savoir Haïti, la Grenade, le Venezuela, lePanama, le Costa Rica, le Mexique et la Républiquedominicaine. Chacune d'entre elles possède sa propreexpression esthétique unique, de la main tissé produitsartisanaux fabriqués à la Dominique pour le bois sculptéproduits commerciaux fabriqués en Haïti.
En outre, nous tenons à remercier les membres desdifférents Ministères du Tourisme, les Ambassades et lesOrganisations Caribéennes qui nous ont aidé à cettepublication et nous nous réjouissons de recevoir d'autressoumissions d'articles ainsi que des photos pour nosprochaines éditions afin que nous continuons à mettre envaleur les belles personnes, patrimoine remarquable et laculture diversifiée de notre région.
Nous vous souhaitons santé, paix et joie l’année 2013.
Gloria de Mees
Directrice Tourisme Durable de l’AEC
L’Association des Etats de la Caraïbe est une organisation de consultation, de coopération et de concertation en matière de commerce, transport, tourisme durable et réduction des risques de catastrophes dans la Grande Caraïbe. Ses Etats membres sont Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, Barbade, Belize, Colombie, Costa Rica, Cuba, Dominique, République dominicaine, Le Salvador, Grenade, Guatemala, Guyana, Haïti, Honduras, Mexique, Jamaïque, Nicaragua, Panama, Saint-Kitts et Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent et les Grenadines, Surinam, Trinité-et-Tobago et Venezuela. Ses membres associés sont Aruba, Curaçao, la France au titre de la Guyane, la Guadeloupe et la Martinique, Saint-Martin et Saint Barthélemy