EN LA ZONA Boletín #5, 3o trimestre 2012

n°5, 3ère trimestre

EDITORIAL

El equipo de la Dirección de Turismo Sostenible de laAsociación de Estados del Caribe (AEC) se complaceen presentar nuestra segunda edición de “En laZONA”, un boletín informativo se centra en TurismoSostenible en el Gran Caribe.

En esta edición, estamos explorando las artes y laartesanía del Gran Caribe, Haití es decir, Granada,Venezuela, Panamá, Costa Rica, México y Dominica.Cada una de ellas tiene su propia expresión estéticaúnica, de la mano tejida productos artesanales hechosen Dominica a la madera tallada productos comercialeshechos en Haití.

Además, nos gustaría agradecer a los miembros de losdistintos Ministerios de Turismo, embajadas yorganizaciones del Caribe que nos ayudaron con estapublicación y esperamos con interés a recibir máspresentaciones de artículos y fotos de nuestrasediciones futuras a medida que seguimos para mostrara la gente hermosa, extraordinario patrimonio y ladiversidad cultural de nuestra región.

Le deseamos salud, paz y gozo en el 2013.

Gloria de Mees

Directora de Turismo Sostenible de la AEC

Sobre la AEC

La Asociación de Estados del Caribe es la organización para la consulta, la cooperación y la acción concertada en el comercio, el transporte, el turismo sustentable y los desastres naturales en el Gran Caribe. Sus Estados Miembros son Antigua y Barbuda, Las Bahamas, Barbados, Belice, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, México, Jamaica, Nicaragua, Panamá, St. Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago y Venezuela. Sus Miembros Asociados son Aruba, Curaçao, y Francia con respecto a Guayana, Guadalupe, Martinica, San Bartolomé y San Martín