Home

Buscar

Comercio
Transporte
Turismo Sustentable
Desastres Naturales

Convergencia y Divergencia en CAFTA

El Gran Caribe Esta Semana

Norman Girvan

En la medida en que Centroamérica se prepara para la 4ta Ronda de Negociaciones con los Estados Unidos para un Area de Libre Comercio (CAFTA, siglas en inglés) del 12 al 16 de mayo, se han establecido claros puntos de convergencia y divergencia en las posiciones negociadoras.

 

En el importantísimo grupo negociador sobre el acceso al mercado, se sostuvo una reunión sobre las opiniones acerca del tratamiento nacional, el tratamiento de las mercancías de la zona libre, eliminación de las medidas no arancelarias y de los impuestos sobre las importaciones, las normas de origen (excepto para los textiles), los procedimientos aduanales y la facilitación comercial, los obstáculos técnicos al comercio y las medidas sanitarias y fitosanitarias.

Quedan diferencias en los textiles, la agricultura y el calendario para la eliminación de los aranceles, como ya dijimos en la columna de la semana pasada.

Los servicios y la inversión constituirán una parte muy importante del acuerdo CAFTA. Las dos partes han llegado a un consenso sobre las definiciones y el alcance de la aplicación de este capítulo, sobre la administración de las regulaciones internas y sobre la transparencia, el tratamiento nacional y el tratamiento de nación más favorecida (NMF). Estos se convertirán en puntos de referencia para las negociaciones del Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

En esta esfera quedan aún pendientes los temas referidos al énfasis en las restricciones cuantitativas no discriminatorias sobre el comercio transfronterizo de servicios y la transferencia de fondos para el pago de transacciones de servicios.

En materia de servicios financieros, los puntos que quedan por dilucidar tienen que ver con las disposiciones específicas para la solución de controversias sobre la vinculación de las autoridades de supervisión nacionales, y la lista de medidas que serían desestimadas bajo el acuerdo.

El comercio electrónico será incluido dentro de CAFTA. La moratoria arancelaria existente sobre las transacciones se consolidará, el tratamiento nacional y el tratamiento de NMF serán garantizados, y se desarrollarán regulaciones transparentes. Los temas a resolver se refieren al alcance de la definición de productos digitales, y el método para determinar el origen de estos.

Las telecomunicaciones son otra fuente de desacuerdo. Estados Unidos quiere incluir este aspecto dentro del alcance de CAFTA: a las firmas privadas se les daría acceso a la conexión con las redes públicas de telecomunicación de los países de Centroamérica; una disposición que presupone la existencia de una competencia abierta en el sector a escala nacional. Esto crea un gran problema para Costa Rica, donde el monopolio estatal en las telecomunicaciones está inscrito en la Constitución nacional. Costa Rica no ha consentido la inclusión de este sector dentro de CAFTA.

Sobre la inversión se ha logrado ya un acuerdo sustancial, incluyendo cuestiones relativas a las transferencias de pagos, el movimiento de personal administrativo superior y solución de controversias entre el inversionista y el Gobierno del país sede de la inversión. Todavía hay que trabajar en algunos detalles acerca de la definición, casos de expropiación y medidas prohibidas.

Una de las áreas de negociación más complicadas es la propiedad intelectual. El interés de América Central en tener acceso a los beneficios que se derivan de las nuevas tecnologías de la información, se contrapone al interés de los EE.UU. de preservar la tecnología patentada de firmas de TI y comunicaciones. Las cuestiones a resolver en este terreno incluyen los derechos a copias electrónicas temporales, las importaciones paralelas, los periodos de protección, ejemplos de contravenciones, excepciones a la protección de la evasión de medidas tecnológicas, software gubernamental legítimo y protección de la transmisión por satélite codificada.

La adquisición gubernamental es otra área importante de CAFTA que está siendo objeto de negociación dentro del ALCA, y que se propone para ser incluida en la nueva ronda de negociaciones de la OMC.

Centroamérica y los EE.UU. han alcanzado un amplio consenso en esta área, quedando algunos puntos en cuanto a la aplicación de las normas de origen, calendarios mínimos para la aplicación, y los requisitos para la integridad en los contratos gubernamentales.

La semana próxima examinaremos las cuestiones referidas a la solución de controversias y asuntos institucionales, el trabajo, el medioambiente y la cooperación.


 

El Profesor Norman Girvan es el Secretario General de la Asociación de Estados del Caribe. Las opiniones que aquí se expresan no son necesariamente los puntos de vista oficiales de la AEC. Los comentarios pueden ser enviados a mail@acs-aec.org

12 de mayo, 2003

 

Lea las columnas anteriores:  

 COLUMNA

FECHA

LO ULTIMO SOBRE CAFTA
5 de mayo, 2003
La Cohesión Social y el ALCA 26 de abril, 2003
Plazos Incumplidos 19 de abril, 2003
Integración de Aerolíneas: Bebiendo el Trago Amargo 12 de abril, 2003
Las Aerolíneas Regionales en Crisis 5 de abril, 2003
Daños económicos colaterales 31 de marzo, 2003
El multilateralismo bajo estrés 24 de marzo, 2003
A la sombra de la Guerra 15 de marzo, 2003
La Región europea en un Espacio Caribeño 8 de marzo, 2003
Necesidad de un Sistema de Seguridad de Todo el Caribe 28 de febrero, 2003
Crimen y seguridad (2): Los Corredores del Caribe 15 de febrero, 2003
CRIMEN Y SEGURIDAD HUMANA EN EL CARIBE (1) 7 de febrero, 2003
Las Diferentes Suertes De CARICOM en el 2002 1ro. de febrero, 2003
Cuba, República Dominicana y Panamá en el 2002 27 de enero, 2003
Centroamérica en el 2002: crisis del café; las remesas al rescate 19 de enero, 2003
Tiempos Difíciles en el Grupo de los 3 10 de enero, 2003
La media década pérdida en América Latina y el Caribe
3 de enero del 2003
2002: El crimen y la corrupción encabezan la agenda Diciembre 27, 2002
De NAFTA A CAFTA Diciembre 20, 2002
Los Iberoamericanos Meditan Sobre Una Secretaria Diciembre 13,2002
Cuba y CARICOM Afianzan los Lazos Diciembre 9, 2002
La AEC Obtiene $1.1 Millones Diciembre 3, 2002
La AEC se Reune en Belice Noviembre 22, 2002
Inundacion, Sudor y Lagrimas Noviembre 15, 2002
¿Se Puede Reinventar El Turismo en El Caribe? Noviembre 11, 2002
Conferencia de Wilton Park Sobre Cuba Noviembre 1, 2002
El Comercio Entre El Caribe Y Centroamérica Octubre 26, 2002
Dos Terceras Partes De Los Centroamericanos Están A Favor De La Integración Regional Octubre 21, 2002
Facilitando La Cooperacion con los PTU Octubre 11, 2002
Dependientes de Europa Que Aún Quedan Octubre 4, 2002
Ser Ofensivos En Los Servicios Septiembre 27, 2002
Los Servicios En El Caribe: Descuídelos Bajo Su Propio Riesgo Septiembre 20, 2002
Las Negociaciones Comerciales De Caricom: Una Agenda Abrumadora Septiembre 13, 2002
Cooperación Regional en el Sector Privado 31 de agosto, 2002
Política Nacional, Economía Regional 23 de agosto, 2002
Contraccion Economica y Crisis Fiscal en la OECO 19 de agosto, 2002
La Cumbre De Sudamerica, Una Oportunidad Estrategica 12 de agosto, 2002
Desarrollo Humano en El Caribe 2 de agosto, 2002
Problemas con Los Indicadores de Gobernabilidad Del PNUD 26 de julio, 2002
Relanzamiento de la integracion Centroamericana 19 de julio, 2002
El mar Caribe es especial 17 de julio, 2002
CARICOM Y La AEC 5 de julio, 2002

Tratamiento para las Pequeñas Economías

1 de julio, 2002

Desempeño Económico en el Caribe Insular

21 de junio, 2002

Conversaciones sobre el Ron

17 de junio, 2002
Multidimensional v.s Seguridad Militar 7 de junio, 2002
Cumbre UE-LAC: Eventos Colaterales Y Agendas No Reveladas 27 de mayo, 2002
Los Subsidios Agricolas de los E.U.A tendran un impacto en El Gran Caribe 21 de mayo, 2002

La globalización no tiene que ver solamente con la Economía

13 de mayo, 2002

El Turismo tiene que ser Sostenible

06 de mayo, 2002

Cumbre UE-LAC: Vinculacion de la Sociedad Civil

29 de abril, 2002
La UE y Centroamérica: Agendas en Conflicto 22 de abril, 2002
Europa, America Latina y El Caribe: una Asociación Fragmentada 16 de abril, 2002
Alerta Temprana para los Desastres Naturales 8 de abril, 2002
La Cumbre de Monterrey: ¿Promesas, promesas? 28 de marzo del 2002
Paridad del Alca:Existen algunas restricciones 22 de marzo del 2002
El Sector Privado se Moviliza 15 de marzo del 2002
El Futuro Esta Aqui 11 de marzo del 2002
El ALCA Humanizado 1ro de Marzo del 2002
Conversaciones sobre el Acuerdo de Libre Comercio EU - Centroamérica 22 de febrero del 2002
El Carnaval: Desarrollando su potencial 12 de febrero del 2002
Salvando la brecha entre CARICOM y Centroamérica 6 de febrero del 2002
OMC y Trato Especial Y Diferenciado 1 de febrero del 2002
Protegiendo al Mar Caribe 24 de enero del 2002
Pensando lo impensable - Cargamentos Nucleares 17 de enero del 2002
Cooperacion entre Las Aerolineas del Caribe-Una cuestion de $60 Millones  12 de enero del 2002
Un cuestion de Libertad 4 de enero del 2002
Hacia La Zona de Cooperacion del Gran Caribe 27 de diciembre de 2001
El Financiamiento de La OPEP Y La AEC 20 de diciembre de 2001
Hacia la Consolidacion del Gran Caribe 13 de diciembre de 2001
Reunion en Margarita 7 de diciembre de 2001
SIDA, Anthrax y la OMC November 29, 2001
El dilema de DOHA: ¿Hay o no una nueva ronda? 22 de noviembre de 2001
Rescatando el Turismo del Caribe 2 15 de noviembre de 2001
Rescatando el Turismo del Caribe 9 de noviembre de 2001
Cooperacion Empresarial Y Comercio En El Caribe 2 de noviembre de 2001
Siguiendole el rastro al alca 26 de octubre de 2001
El alca: ¿importa el tamaño? 18 de octubre de 2001
Guerra y rumores de Guerra 12 de octubre de 2001
La Revolución Silenciosa: Sociedad Civil y Globalización 4 de octubre de 2001
El desarrollo como una cuestion de Equidad
Terrorismo, Turismo y Comercio
20 de septiembre del 2001
Hacia una Posición Común Respecto a las Pequeñas Economías en el ALCA

 
   
Asociación de Estados del Caribe © 2007
Favor dirigir sus preguntas/comentarios/sugerencias a:

5-7 Sweet Briar Road, St. Clair, P.O. Box 660, Port of Spain, Trinidad and Tobago, West Indies
Tel: (868) 622 9575 | Fax: (868) 622 1653
mail@acs-aec.org
-- http://www.acs-aec.org