L'effort, qui sera coordonné par l'Ambassade de la République de Corée à Caracas, Venezuela, prévoira dans un premier temps environ 15 stagiaires. Tout en étant prévu pour des représentants du secteur privé, à la demande du secrétaire général, le Gouvernement coréen pourrait envisager la participation d'agents des organismes publics, en particulier ceux chargés du développement des petites et moyennes entreprises et de la promotion du commerce.

Selon M. Hwang, le Gouvernement coréen a été impressionné par le succès d'une organisation aussi jeune que l'AEC et accueillirait la contribution de l'Association dans ce domaine. Son pays a entretenu des relations avec la région depuis les années 1960, qu'il tient à présent à renforcer.

La République de Corée, pays observateur de l'AEC, a récemment approuvé un Protocole d'accord avec l'AEC dans le domaine des catastrophes naturelles.

Le secrétaire général a accueilli l'initiative coréenne et a proposé que d'autres domaines de coopération future pourraient être le transport et la promotion du tourisme coréen dans notre région. A cet égard, en tant qu'organisation comprenant 28 Etats membres et membres associés de l'ensemble de la Grande Caraïbe, l'Association des Etats de la Caraïbe peut constituer un outil puissant pour les pays extrarégionaux désireux d'élargir leur coopération dans la région.

M. Hong de l'Ambassade de Corée à Caracas et le Dr Park Sun-Tae, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce ont accompagné M. Hwang.

Au sujet de l’AEC
L’Association des Etats de la Caraïbe est une organisation de consultation, de coopération et d’action concertée dans les domaines du commerce, du transport, du tourisme durable et des catastrophes naturelles. Les Etats membres de l’AEC sont Antigue-et-Barbude, les Bahamas, Bélize, la Colombie, le Costa Rica, Cuba, la Dominique, la République dominicaine, le Salvador, la Grenade, le Guatemala, le Guyana, Haïti, le Honduras, le Mexique, la Jamaïque, le Nicaragua le Panama, Saint-Christophe et Nièves, Sainte-Lucie, Saint-Vincent et les Grenadines, le Surinam, Trinité-et-Tobago et le Venezuela. Ses membres associés sont Aruba, la France au titre de la Guyane, la Guadeloupe et la Martinique, et les Antilles néerlandaises.