"Le projet créera un ensemble élargi et actualisé de normes et codes régionaux concernant les charges dues aux vents et aux tremblements de terre et les moyens d'en étendre l'utilisation dans les pays membres de l'Association des Etats de la Caraïbe, et donc de concevoir des constructions sûres et économiques dans ces pays," a déclaré le directeur de l'AEC chargé du transport et des catastrophes naturelles, M. Carlos Dávila. "Ce projet fournira des informations de très grande valeur permettant de réduire sensiblement les pertes humaines et matérielles dues aux risques naturels dans la Grande Caraïbe "

Cet ensemble actualisé inclura les bâtiments de petite et grande taille tels que les maisons d'habitation à un ou deux étages et les immeubles de bureaux, les hôtels et les pensions de famille, les grands édifices accueillant un public nombreux tels que les écoles et ceux d'une importance vitale comme les hôpitaux.

Ces codes actualisés seront diffusés sur Internet et au moyen de CD-Roms.

La Banque interaméricaine de développement sera chargée du financement du projet ; le Secrétariat de l'AEC supervisera et contrôlera la réalisation des travaux de quatre consultants régionaux provenant de Trinité et du Costa Rica et deux spécialistes d'une institution spécialisée ( Polytechnique de Milan).

Respectant l'esprit de coopération régionale, l'AEC et les consultants collaboreront avec diverses institutions et organisations nationales, régionales et internationales se consacrant actuellement à la question des codes de construction.

Parmi ces institutions et organisations figurent notamment: le Bureau des normes de Trinité-et-Tobago (Trinidad and Tobago Bureau of Standards -TTBS) ; le Conseil des organisations d'ingénieurs des Caraïbes (Council of Caribbean Engineering Organizations -CCEO), la Communauté des Caraïbes (CARICOM), l'Organisation des Etats des Caraïbes orientales (OECO), l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS), l'Organisation des Etats Américains (OEA), l'Université des Indes occidentales (University of the West Indies - UWI), l'Université nationale autonome du Mexique (UNAM), l'Université des Andes de Bogota, Colombie, l'Université nationale de Colombie, Bogota, Colombie, l'Université centrale du Venezuela (UCV) et l'Université du Costa Rica (UCR).