Home

Site Map

Trade
Transport
Sustainable Tourism
Natural Disasters

Cuba, la République dominicaine et le Panama en 2002

Cette semaine dans la Grande Caraïbe

Norman Girvan

On trouve au sein de la Grande Caraïbe trois pays qui n'appartiennent à aucun des schémas régionaux d'intégration économique. Il s'agit de Cuba, de la République dominicaine et du Panama ; officiellement connus sous le nom de Pays non groupés dans l'Association des Etats de la Caraïbe (AEC).

 

Le Panama est membre, et la République dominicaine membre associé du Système d'Intégration centraméricaine, connu par son sigle en espagnol, SICA. Mais aucun pays n'appartient au Marché commun centraméricain (MCCA). Cuba a conclu des accords commerciaux et de coopération avec plusieurs Etats de la région, et appartient à l'Association latinoaméricaine d'Intégration (ALADI). Toutefois, l'ALADI est une association libre plutôt qu'un véritable groupe d'intégration régionale.

La structure économique varie beaucoup entre les trois pays. A Cuba, l'économie sucrière orientée vers les exportations a cédé la place au tourisme en matière de recettes d'exportation. Il en va de même pour la République dominicaine, bien que les exportations de produits manufacturés dans les zones franches industrielles se soient accrues rapidement au cours des 20 dernières années. Le Panama reste essentiellement une économie axée sur les services, des recettes importantes émanant du secteur bancaire international et du Canal.

Des trois pays, seule la République dominicaine est parvenue à un taux de croissance convenable en 2002 (voir Tableau et Graphique). Suite à une reprise sensible dans la deuxième moitié des années 1990, l'économie cubaine a enregistré sa deuxième année successive de croissance en baisse, reflétant les prix faibles du sucre sur le marché mondial et une année difficile pour le tourisme. Le Panama n'a pratiquement pas eu de croissance, et son revenu par habitant a baissé.

Les autres indicateurs étaient également décourageants. Les investissements fixes bruts étaient soit inchangés soit en baisse. L'inflation a augmenté en 2002, tout en restant à des niveaux d'un seul chiffre. Le chômage est relativement élevé en République dominicaine et au Panama.

La dette extérieure de Cuba a augmenté de US$1,1 milliard en raison de la baisse des recettes d'exportation, et de l'augmentation des coûts d'importation. Le stock de dette a à peine changé en République dominicaine et au Panama, mais les deux pays ont enregistré des transferts nets de ressources vers le reste du monde. Autrement dit, le paiement de bénéfices et d'intérêts et la distribution de dividendes ont dépassé d'une marge significative la valeur des nouvelles entrées de capitaux et des emprunts.

Toutefois, dans l'ensemble, la performance économique des pays non groupés n'était pas pire que celle des pays appartenant aux différents schémas d'intégration. La non-appartenance en soi n'a pas rendu ces économies plus vulnérables aux chocs externes ; tout comme l'appartenance en soi n'est pas une forme d'abri.

Le facteur crucial est la mesure dans laquelle l'économie a développé les exportations de biens et de services non-traditionnels, et dispose d'un nombre élevé de marchés extérieurs.

VARIATION DU PIB DANS LES PAYS NON GROUPES EN 2001, 2002

 

PAYS NON GROUPES - INDICATEURS ECONOMIQUES SELECTIONNES
2001 & 2002

 

 

 

 

 

 

 

 Cuba

République dominicaine

Panama

2001

2002

2001

2002

2001

2002

 

 

 

 

 

 

% de Variation du PIB

2.5

1.4

2.7

4.0

0.4

0.4

% de Variation du PIB par habitant

2.1

1.1

1

2.3

-1.1

-1.1

% de Variation des Investissements bruts fixes

1.1

-0.1

1.8

5.5

-14

-9.5

% d'Inflation

-0.5

5.0

4.4

8.8

0.0

1.6

% de Chômage urbain

4.1

3.5

15.4

16.1

17.0

16.1

Dette extérieure US$ milliards

11100

12210

4180

4300

6263

6218

Transferts nets de ressources US$milliards

181

-824

88

-418

Source : données de la CEPALC

 

Le Prof. Norman Girvan est le Secrétaire général de l’Associationd es Etats de la Caraïbe (AEC). Les opinions exprimées ci-dessus ne sont pas nécessairement les opinions offcielles de l’AEC. Vous pouvez envoyer vos réactions éventuelles à mail@acs-aec.org.


le 27 janvier 2003


 

Lisez les colonnes précédentes:  

 COLONNES

DATES

L'Amérique centrale en 2002 : crise du café ; envois de fonds à la rescousse le 19 janvier 2003
Le Groupe des Trois connaît des moments difficiles le 10 janvier 2003
Le demi-décennie perdue en Amérique latine et dans la Caraïbe
le 3 janvier 2003
2002 : Le crime et la corruption en tête de l'ordre du jour politique 27 decembre 2002
De L'Alena A La Cafta 20 decembre 2002
Les Ibero-Americans Envisagent La Creation D'UN 13 decembre 2002
Consolidation des liens Cuba - CARICOM 9 decembre 2002
L'aec se Reunit 1,1 Millions De Dollars US 3 decembre 2002
L'aec se Reunit au Belize le 22 novembre 2002
Inondation, Sueur et Larmes le 15 novembre 2002
Le Tourisme De La Caraibe, Peut-Il Etre Reinvente? le 11 novembre 2002
Conference Sur Cuba a Wilton Park le 1 novembre 2002
Le Commerce Caraibes-Amerique Centrale le 26 octobre 2002
Les Deux-Tiers De L'amerique Centrale Sont En Faveur De L'integration Regionale le 21 octobre 2002
Favoriser La Cooperation Avec Les PTOM le 10 octobre 2002
Les Dernieres Dependances De L'Europe le 4 octobre 2002
Etre Offensif Dans Les Services Le 27 septembre 2002
Les Services Dans Les Iles De La Caraibe: Negligez-Les A Vos Depends Le 20 septembre 2002
Negociations Commerciales De La Caricom: Un Agenda Intimidant Le 13 septembre 2002
Coopération Régionale dans le Secteur Prive le 4 séptembre 2002
Politique Nationale, Economie Regionale le 23 août 2002
Contraction Economique et Crise Fiscale dans L'OECO le 19 août 2002
Le Sommet Sud-Americain - Une Opportunite Strategique le 12 août 2002
Le Developpement Humain dans La Caraibe le 2 août 2002
Problemes concernant les Indicateurs de Gouvernance du PNUD le 26 juillet 2002
Relancement du Processus d'integration Centramericaine le 19 juillet 2002
La Mer des Caraibes est Speciale le 12 juillet 2002
La CARICOM et l'AEC le 9 juillet 2002
Le traitement des petites Économies le 1 juillet 2002
La performance économique de la Caraïbe insulaire le 21 juin 2002
Dialogue sur le Rhum le 17 juin 2002
La Securite Multidimensionnelle contre la Securite Militaire le 7 juin 2002

Sommet UE-ALC : Attractions ET Intentions Non Declarees

le 29 mai 2002
Les subventions Agricoles Americaines auront un impact sur la Grande Caraibe le 22 mai 2002
La Globalisation - Plus qu'une question D'Economie le 13 mai 2002
Le tourisme doit etre Durable le 2 mai 2002

Sommet UE-ALC : Participation de la Societe Civile

29 avril 2002
L'ue et L'amerique Centrale : Deux Agendas differents 24 avril 2002
L'europe, L'amerique Latine et La Caraibe : un Partenariat Fragmente 12 avril 2002
Première alerte pour les Catastrophes Naturelles 5 avril 2002
Sommet Monterrey : Que de promesses? 28 mars 2002
Parité de l’ALENA: Application de Certaines Restrictions 22 mars 2002
Le secteur privé se mobilise 15 mars 2002
L’Avenir Est Ici 13 mars 2002
Humaniser La Zlea 1er mars 2002
Discussions En Vue D’un Accord De Libre Echange Etats-Unis-Amerique Centrale le 22 février 2002
Le Carnaval : Realiser le potentiel le 12 février 2002
Jeter un pont entre la Caricom et L’Amerique Centrale le 6 février 2002
Le traitment special et differencie et l'omc la mer des Caraibes le 1 février 2002
Proteger la mer des Caraibes le 24 janvier 2002
Penser l’impensable – Acheminement de dechets nucleaires le 17 janvier 2002
La cooperation entre les lignes aeriennes de la Caraibe - Une question a $60 millions le 12 janvier 2002
Une question de Liberte le 4 janvier 2002
Vers la zone de cooperation de la grande Caraibe 27 decembre 2001
Le financement OPEP et L’AEC 20 decembre 2001
Consolidation de la Grande Caraibe 13 decembre 2001  
Recontre a Margarita 7 decembre 2001  
Le SIDA, l’anthrax, et l’OMC 29 novembre 2001  
Le dilemme de DOHA : Nouveau cycle ou pas? 22 novembre 2001  
Sauver le Tourisme Caribéen 2 15 novembre 2001
Sauver le Tourisme Caribéen 9 novembre 2001
La Cooperation Business Cooperation and Caribbean Trade 2 novembre 2001

Sur la piste de la zlea

26 octobre 2001  

La zlea : la taille est-elle importante ?

18 octobre 2001

La Guerre et les rumeurs de Guerre

12 octobre 2001

La Societe civil et La Globalisation : Une Revolution Tranquille

4 octobre 2001

Le Developpement dans une perspective D'equite

 

Terrorisme, Tourism et Commerce

20 septembre 2001

Vers une Position Commune au Sujet des Petites Economies au sein de l'ALEA

 

 

 

 

 

Association of Caribbean States © 2007
Please send questions/comments/suggestions to:

5-7 Sweet Briar Road, St. Clair, P.O. Box 660, Port of Spain, Trinidad and Tobago, West Indies
Tel: (868) 622 9575 | Fax: (868) 622 1653
mail@acs-aec.org -- http://www.acs-aec.org