Home

Site Map

Trade
Transport
Sustainable Tourism
Natural Disasters

DE L'ALENA A LA CAFTA
L'Amérique centrale se prépare pour les négociations de libre-échange avec les Etats-Unis

Cette semaine dans la Grande Caraïbe

Norman Girvan

Les négociations dans le cadre de la Zone de libre-échange proposée entre les Etats-Unis et l'Amérique centrale-qui sera connue sous le nom de CAFTA-seront lancées à Washington le 8 janvier prochain. Les deux parties espèrent conclure l'accord avant fin 2003. Des discussions sont en cours en vue de la conclusion du programme des réunions et de la création de sept groupes de négociation, proposés par les Etats-Unis (cf. cadre).

 

Propositions des Etats-Unis dans le cadre des négociations de la CAFTA

Programme des réunions 2003

8 janvier : Réunion ministérielle, USA
27-21 janvier : 1e Cycle, Costa Rica
24-28 février : 2e Cycle, Le Salvador
31 mars - 4 avril : 3e Cycle, USA
12-16 mai : 4e Cycle, Guatemala
16-20 juillet : 5e Cycle, Honduras
28 juillet - 1 août : 6e Cycle, USA
8-12 septembre : 7e Cycle, Nicaragua
20-24 octobre : 8e Cycle, Costa Rica
8-12 décembre : 9e et dernier Cycle, USA

Groupes de négociation

  1. Accès au marché
  2. Textiles et Vêtements
  3. Services et Investissement
  4. Règlement de différends et Aspects institutionnels
  5. Autres questions
  6. Travail et Environnement
  7. Coopératio

 

Une question qui s'est posée concerne le traitement de l'agriculture dans les négociations. Les producteurs centraméricains craignent que les exportations fortement subventionnées de céréales vivrières des Etats-Unis ne réduisent la valeur de la production nationale de produits de base tels que le maïs, le riz et les haricots, aggravant ainsi la pauvreté rurale et portant atteinte à la sécurité alimentaire. Ils soulignent le fait que le déficit commercial agricole du Mexique à l'égard des Etats-Unis a atteint US$1.841 million durant les sept premières années de l'ALENA (1994-2000), de US$455 millions durant les sept années précédentes. La part de l'agriculture dans le PIB est de 58 % au Nicaragua, 41% au Salvador, 47 % au Guatemala, 40 % au Honduras et 24 % au Costa Rica. Pour plusieurs millions de petits producteurs agricoles de la sous-région, l'agriculture nationale représente la principale source de revenus.

Aussi, la Fédération des Chambres d'Agriculture d'Amérique centrale (FECAGRO) a activement plaidé en faveur de la création d'un groupe de négociation distinct pour l'agriculture, au sein duquel on discuterait la question des subventions. Les Etats-Unis s'y sont opposés et ont argumenté que la question des subventions agricoles est traitée au mieux au sein de l'OMC, dans le cadre des négociations connexes avec l'UE et le Japon. A la date de rédaction de cette chronique il semble probable que la position des Etats-Unis prévaudra : l'agriculture sera traitée dans le cadre du groupe sur l'Accès au marché et les subventions ne seront pas négociées.

Par ailleurs, l'Amérique centrale a besoin de mettre au point un régime commun pour l'agriculture, les services, les investissements et le règlement des différends au sein de son propre marché commun (MCCA) qui servira de plateforme de négociation avec les Etats-Unis et l'OMC. Un pas important a été franchi lors du Sommet centraméricain au Costa Rica les 14 et 15 décembre 2002. Les chefs ont adopté un Plan d'action pour l'Agriculture qui vise à unifier la politique agricole en matière de règles sanitaires et phytosanitaires et de règlements douaniers.

Une autre source de préoccupation en Amérique centrale est le traitement des textiles et des vêtements. Les exportateurs centraméricains de ces produits considèrent la CAFTA en tant que moyen d'enlever les restrictions comprises dans les dispositions de la Loi sur le Partenariat commercial avec le Bassin Caraïbe (CBTPA), qui exigent que ces derniers se procurent leurs matières premières -tissu, filé et fil-aux Etats-Unis.

Actuellement, les producteurs de textiles et de vêtements aux Etats-Unis demandent instamment que les dispositions actuelles de la CBTPA soient maintenues dans le cadre de la CAFTA. Cela est à l'origine de la proposition des Etats-Unis ayant trait à la création d'un groupe de négociation distinct pour ce groupe de produits. Le Conseil des Textiles et des Vêtements d'Amérique centrale et de la Caraïbe -CACTAC- argumente que cela signifierait que le seul avantage qu'il tirera de la CAFTA serait le fait de rendre définitive la CBTPA actuelle, de même que ses restrictions d'éligibilité.

La propriété intellectuelle, les services, les investissements, le travail et l'environnement seront aussi des sujets clés de la négociation. Aussi, la capacité de négociation de l'Amérique centrale sera soumise à rude épreuve dans l'année à venir.

La Banque centraméricaine d'Intégration (BCIE) a annoncé un programme d'aide technique d'un montant de US$2,5 millions pour faciliter les négociations. Les Etats-Unis devraient annoncer leur propre programme d'aide au renforcement des capacités au mois de janvier.

Toutefois, le défi majeur restera interne-comment parvenir à une cohésion et à une solidarité dans les négociations étant donné les disparités des niveaux de développement et de la structure économique au sein de la sous-région. Des défis similaires surgissent au sein de la région de l'Association des Etats de la Caraïbe en tant qu'ensemble.

 

Le Prof. Norman Girvan est le Secrétaire général de l’Associationd es Etats de la Caraïbe (AEC). Les opinions exprimées ci-dessus ne sont pas nécessairement les opinions offcielles de l’AEC. Vous pouvez envoyer vos réactions éventuelles à mail@acs-aec.org.


le 9 décembre 2002


 

Lisez les colonnes précédentes:  

 COLONNES

DATES

Les Ibero-Americans Envisagent La Creation D'UN 13 decembre 2002
Consolidation des liens Cuba - CARICOM 9 decembre 2002
L'aec se Reunit 1,1 Millions De Dollars US 3 decembre 2002
L'aec se Reunit au Belize le 22 novembre 2002
Inondation, Sueur et Larmes le 15 novembre 2002
Le Tourisme De La Caraibe, Peut-Il Etre Reinvente? le 11 novembre 2002
Conference Sur Cuba a Wilton Park le 1 novembre 2002
Le Commerce Caraibes-Amerique Centrale le 26 octobre 2002
Les Deux-Tiers De L'amerique Centrale Sont En Faveur De L'integration Regionale le 21 octobre 2002
Favoriser La Cooperation Avec Les PTOM le 10 octobre 2002
Les Dernieres Dependances De L'Europe le 4 octobre 2002
Etre Offensif Dans Les Services Le 27 septembre 2002
Les Services Dans Les Iles De La Caraibe: Negligez-Les A Vos Depends Le 20 septembre 2002
Negociations Commerciales De La Caricom: Un Agenda Intimidant Le 13 septembre 2002
Coopération Régionale dans le Secteur Prive le 4 séptembre 2002
Politique Nationale, Economie Regionale le 23 août 2002
Contraction Economique et Crise Fiscale dans L'OECO le 19 août 2002
Le Sommet Sud-Americain - Une Opportunite Strategique le 12 août 2002
Le Developpement Humain dans La Caraibe le 2 août 2002
Problemes concernant les Indicateurs de Gouvernance du PNUD le 26 juillet 2002
Relancement du Processus d'integration Centramericaine le 19 juillet 2002
La Mer des Caraibes est Speciale le 12 juillet 2002
La CARICOM et l'AEC le 9 juillet 2002
Le traitement des petites Économies le 1 juillet 2002
La performance économique de la Caraïbe insulaire le 21 juin 2002
Dialogue sur le Rhum le 17 juin 2002
La Securite Multidimensionnelle contre la Securite Militaire le 7 juin 2002

Sommet UE-ALC : Attractions ET Intentions Non Declarees

le 29 mai 2002
Les subventions Agricoles Americaines auront un impact sur la Grande Caraibe le 22 mai 2002
La Globalisation - Plus qu'une question D'Economie le 13 mai 2002
Le tourisme doit etre Durable le 2 mai 2002

Sommet UE-ALC : Participation de la Societe Civile

29 avril 2002
L'ue et L'amerique Centrale : Deux Agendas differents 24 avril 2002
L'europe, L'amerique Latine et La Caraibe : un Partenariat Fragmente 12 avril 2002
Première alerte pour les Catastrophes Naturelles 5 avril 2002
Sommet Monterrey : Que de promesses? 28 mars 2002
Parité de l’ALENA: Application de Certaines Restrictions 22 mars 2002
Le secteur privé se mobilise 15 mars 2002
L’Avenir Est Ici 13 mars 2002
Humaniser La Zlea 1er mars 2002
Discussions En Vue D’un Accord De Libre Echange Etats-Unis-Amerique Centrale le 22 février 2002
Le Carnaval : Realiser le potentiel le 12 février 2002
Jeter un pont entre la Caricom et L’Amerique Centrale le 6 février 2002
Le traitment special et differencie et l'omc la mer des Caraibes le 1 février 2002
Proteger la mer des Caraibes le 24 janvier 2002
Penser l’impensable – Acheminement de dechets nucleaires le 17 janvier 2002
La cooperation entre les lignes aeriennes de la Caraibe - Une question a $60 millions le 12 janvier 2002
Une question de Liberte le 4 janvier 2002
Vers la zone de cooperation de la grande Caraibe 27 decembre 2001
Le financement OPEP et L’AEC 20 decembre 2001
Consolidation de la Grande Caraibe 13 decembre 2001  
Recontre a Margarita 7 decembre 2001  
Le SIDA, l’anthrax, et l’OMC 29 novembre 2001  
Le dilemme de DOHA : Nouveau cycle ou pas? 22 novembre 2001  
Sauver le Tourisme Caribéen 2 15 novembre 2001
Sauver le Tourisme Caribéen 9 novembre 2001
La Cooperation Business Cooperation and Caribbean Trade 2 novembre 2001

Sur la piste de la zlea

26 octobre 2001  

La zlea : la taille est-elle importante ?

18 octobre 2001

La Guerre et les rumeurs de Guerre

12 octobre 2001

La Societe civil et La Globalisation : Une Revolution Tranquille

4 octobre 2001

Le Developpement dans une perspective D'equite

 

Terrorisme, Tourism et Commerce

20 septembre 2001

Vers une Position Commune au Sujet des Petites Economies au sein de l'ALEA

 

 

 

 

 

Association of Caribbean States © 2007
Please send questions/comments/suggestions to:

5-7 Sweet Briar Road, St. Clair, P.O. Box 660, Port of Spain, Trinidad and Tobago, West Indies
Tel: (868) 622 9575 | Fax: (868) 622 1653
mail@acs-aec.org -- http://www.acs-aec.org