Accueil

Recherche

Commerce
Transport
Tourisme Durable
Catastrophes Naturelles

La paix dans la pauvreté n’est pas une paix véritable

Cette Semaine dans la Grande Caraïbe

Rubén Silié

Ruben SilieCet article m’a été inspiré par une nouvelle de l’AFP intitulée: « LA PAIX REVIENT A CITE SOLEIL, MAIS LA PAUVRETE PERSISTE ». La nouvelle rend compte du combat contre les bandes armées qui ont soumis ce quartier extrêmement pauvre de Port au Prince, en Haïti, au fléau de la violence.

La première question qui nous vient à l’esprit est comment ces groupes disposant de si faibles ressources ont pu acquérir des armes, à l’extrême de parvenir à avoir le contrôle physique de ce secteur et d’empêcher pendant longtemps l’entrée de la Police nationale et tenir à distance les casques bleues de la Mission de l’ONU (MINUSTAH). Il est bien connu que le processus d’armement de ces groupes constitue une ancienne pratique impulsée par les groupes de pouvoir, qui estiment, à un moment quelconque, qu’ils peuvent se servir de personnes endurcies pour imposer une ambiance de terreur généralisée ou agir en tant que troupe de choc pour intimider les adversaires politiques ou simplement pour la réalisation d’actions délictueuses.

Il ne s’agit pas d’une pratique exclusive de cette époque, ni d’Haïti; c’est plutôt une ressource historique utilisée par les puissants pour obtenir le contrôle de nouveaux espaces. Par exemple, au XIX siècle, au moment de l’expansion du pouvoir des ‘caudillos’ aussi bien à Haïti qu’en République dominicaine, cela a été impulsé par les grandes sociétés qui cherchaient à s’approprier des zones productives ou à avoir de l’influence auprès des gouvernements pour obtenir des exemptions tarifaires. Le mécanisme consistait à fournir des armes à un parti qui pouvait les favoriser à affronter ceux qui s’opposaient à eux. C’est ainsi que les armes ont proliféré en mains de personnes ou de groupes qui n’auraient pas pu avoir accès par leur propre compte aux arsenaux qu’ils possédaient. Une situation semblable s’est produite suite aux conflits d’Afghanistan, dans le cas des anciens associés de Bin Laden, dans les deux cas, en changeant d’alliés, ceux qui avaient contribué à les armer n’ont fait que le regretter.

Mais ce qui est aujourd’hui grave et délicat à Haïti, c’est que depuis la chute de la dictature des Duvalier (1986), la pratique d’armer des gangs a continué de se reproduire, bien que nous savons qu’une fois que l’ambiance chaotique revient à une certaine normalité institutionnelle, un plan de désarmement de la population civile est annoncé.

 

Toutefois, ces plans se sont produits à diverses reprises avec des résultats différents chaque fois. Nous sommes aussi certains que le retrait des armes de ces groupes n’est pas toujours total, il en reste toujours certaines en mains des acteurs directs, ce qui augmente ainsi le nombre d’armes en main dans la population civile. De nombreuses personnes passent d’un chef de bande à un autre, ou prennent l’initiative de créer la leur afin de travailler pour leur propre compte.

Mais ce qui est dramatique, c’est que la plupart des durs qui s’incorporent aux bandes proviennent des quartiers les plus démunis. Ainsi, la pauvreté sert de bouillon de culture à ces conduites si négatives. Il s’agit en général de jeunes frustrés par l’impuissance de parvenir à des formes honnêtes d’insertion dans une société qui finit par les exclure. C’est pour cette raison, qu’en lisant la nouvelle de la paix retrouvée à Cité Soleil malgré la pauvreté, nous nous demandons si ce retour à la paix pourra être durable.

Il est impératif de continuer à travailler à Haïti à une « paix positive », qui, d’après le philosophe Spinoza, « naît de la force de l’âme, de la concorde et la justice » [1] . La situation de non violence est certainement indispensable pour entreprendre des travaux de développement communautaire, mais cela ne veut point dire que les affrontements aient cessé, car les contradictions et conflits qu’engendre la pauvreté, tels que l’exclusion et l’inégalité continuent d’attendre une réponse. Dans ce sens, la paix de la Cité Soleil n’est encore que limitée.

Le succès politique obtenu par le gouvernement haïtien, avec l’appui de la MINUSTAH , exige un renforcement de la part de la communauté internationale. C’est l’occasion opportune de matérialiser l’aide offerte, car autrement, les jeunes qui ont déposé les armes seraient des candidats potentiels à les reprendre, s’ils n’atteignent pas dans un délai prudent de nouveaux niveaux d’insertion sociale.

[1] Federico Mayor,”Un Mundo Nuevo”. Ediciones UNESCO. 2001


Le Dr Rubén Silié Valdez est le Secrétaire général de l’Association des Etats de la Caraïbe . Les opinions exprimées ne sont pas nécessairement les opinions officielles de l'AEC. Vous pouvez envoyer vos réactions éventuelles à mail@acs-aec.org

Le 11 juillet 2007

 
Veuillez lire les colonnes précédeutes

 COLONNES

DATES

L’Interconnexion: un appui à la coopération régionale Le 28 juin 2007
Plateformes pour la réduction des catastrophes Le 20 juin 2007
Cuba, l’OEA et les temps nouveaux Le 11 juin 2007
NPlates-formes de la Caraïbe pour la réduction des catastrophes naturelles Le 7 juin 2007
NOUVELLE DIMENSION DANS LE DIALOGUE DU RHUM DE LA GRANDE CARAIBE Le 28 mai 2007
L’AEC dans l’Agenda des Organisations sous-régionales de la Grande Caraïbe Le 24 mai 2007
L’Union européenne : un exemple à suivre Le 17 mai 2007
Des agendas en faveur de la durabilité Le 8 mai 2007
Le Groupe de Rio et l’Union européenne offrent leur appui à Haïti Le 3 mai 2007
L’ASSOCIATION DES ETATS DE LA CARIBE-- COMME ORGANISATION INTERNATIONALE Le 26 avril 2007
Les Garifuna sortent de l’Oubli Le 19 avril 2007
En Danger Le 10 avril 2007
Intelligence commerciale dans la Grande Caraïbe comme un outil de soutien aux entreprises Le 4 avril 2007
Les Chefs d’entreprise de la région sur le chemin de l’intégration Le 28 mars 2007
Réduire la Pauvreté à travers le Tourisme Le 21 mars 2007
Le Sommet de Rio renforce l’intégration régionale Le 15 mars 2007
Le VIII Forum des entreprises de la Grande Caraïbe à l’appui des échanges commerciaux entre les pays de l’AEC Le 8 mars 2007
Le VIII Forum des entreprises de la Grande Caraïbe à l’appui des échanges commerciaux entre les pays de l’AEC Le 1 mars 2007
H20 Le 15 fevrier 2007
Nouvelle lecture historique et géographique de la Grande Caraïbe Le 8 fevrier 2007
Le Conseil des ministres soutient le Tourisme Le 31 janvier 2007
La Révolution des Jeunes Le 25 janvier 2007
La Nouvelle Résolution de l’ONU sur la Mer des Caraïbes Le 17 janvier 2007
Pour un Agenda de Paix et de Développement en 2007 Le 10 janvier 2007
Henry Ier d’Haïti: Le Roi Bâtisseur Le 21 decembre 2006
L’Exclusion sociale radicalise le vote Le 14 decembre 2006
Le Régionalisme et l’Eléphant d’or Le 4 decembre 2006
La Pauvreté - une Menace à la Paix Le 30 novembre 2006
Le Dialogue du Rhum dans la Grande Caraïbe Le 23 novembre 2006
Faire marcher la durabilité touristique Le 16 novembre 2006
L’Incertitude de notre temps Le 9 novembre 2006
L’ Elargissement Démocratique du Canal de Panama Le1 novembre 2006
Si Vous le Construisez… Le 26 octobre 2006
Les ACP regroupent les racines culturelles de la Caraïbe Le 17 octobre 2006
Le Forum des Entreprises de la Grande Caraïbe Le 11 octobre 2006
La Mer des Caraibes: une constante dans l’agenda de l’AEC Le 28 septembre 2006
La Caraïbe doit miser sur la paix Le 21 septembre 2006
La Fête de la culture caribéenne renforce l’identité Le 14 septembre 2006
POTENTIEL NON EXPLOITE DU « TOURISME DE RACINES » Le 7 septembre 2006
Debby ne fait rien Le 31 aout 2006
Le canal de Panama latino-américain et caribéen Le 24 aout 2006
Le Jour de l’émancipation à Trinidad et Tobago: Une fête populaire de grand esthétisme Le 17 aout 2006
Le renforcement des liens entre les sociétés d’origine et les diasporas est une forme de soutien au développement [1] Le 9 aout 2006
L’HORREUR TERRIFIANTE D’UN CONFLIT Le 31 juillet 2006
Les progrès de la Zone Le 27 juillet 2006
SAISON TOURMENTEE Le 18 juillet 2006
Les nouveaux acteurs de l’identité nationale Le 13 juillet 2006
Pas dans nos étoiles… Le 6 juillet 2006
Y a-t-il un autre Mur de Berlin à l’horizon? Le 29 juin 2006
Haiti se dirige vers la gouvernabilite democratique Le 15 juin 2006
Tout est bien? Le 8 juin 2006

LE TOURISME : UN AGENT DE CHANGEMENT

Le 1 juin 2006

QU'Y A T-IL DANS UN NOM ?

Le 11 mai 2006

LE TRANSNATIONALISME – NOUVELLE PHASE DE LA MIGRATION

Le 4 mai 2006
LE BATAILLE POUR LE MAR CARAIBEI Le 25 avril 2006
LE PANAMA ET CUBA RENFORCANT LA GRANDE CARAIBEI Le 12 avril 2006
DES CIEUX AMICAUX II Le 5 avril 2006
LA BATAILLE DU CHEMIN DE FER Le 30 mars 2006
A PROPOS DES LANGUES ETRANGERES Le 23 mars 2006
LES NEGOCIATIONS COMMERCIALES INTERNATIONALES ET LEURS REPERCUSSIONS DANS LA GRANDE CARAIBE Le 14 mars 2006
CIEUX AMICAUX Le 7 mars 2006
HAITI: DES ELECTIONS POUR LA DEMOCRATIE Le 2 mars 2006
La Grande Caraïbe : Un Espace naturel d’Intégration Le 14 février 2006
HAITI. UNE NOUVELLE OPPORTUNITE Le 14 février 2006
La Securite apres la pauvrete? Le 7 février 2006
C’est quoi le buzz? Le 31 janvier 2006
Terrorisme. Migration. Excuse Le 23 janvier 2006
Perspectives du tourisme de multidestination le 17 janvier 2006
L'importance de la Protection Reciproque de Investissements le 8 décembre 2005
Les Garifuna Integrant la Caraibe et l’Amerique Centrale le 24 novembre 2005
Questions d’échelle: Survivre à la nature dans la GC le 17 novembre 2005
La Crainte de l’Immigration, une Arme pour la Combattre le 10 novembre 2005
La Reunion Ministerielle de Hong Kong est Dans Tres Peu de Temps le 3 novembre 2005
Les Periodes Historiques Entre les Guerres et les Catastrophes Naturelles le 20 octobre 2005
Mesurer la Durabilité du Tourisme le 12 octobre 2005
La Vision du Mur de Berlin dans la Perspective de la Guerre Contre le Terrorisme le 5 octobre 2005
Les OPC Remplissent Leur Objectif le 20 septembre 2005
LA CATASTROPHE DE NOUVELLE-ORLEANS. ENCORE UN ASPECT CARIBEEN le 13 septembre 2005
PAS D’HEUREUSE IGNORANCE le 7 septembre 2005
CHANGEMENT CLIMATIQUE ET TOURISME le 23 août 2005
NOUVEAUX ESPOIRS A L’OMC le 16 août 2005
LA VUE DU HAUT le 10 août 2005
EDUQUER EN VUE DE LA CONVIVIALITE RACIALE le 28 juillet 2005
L’AEC A LA VEILLE DU SOMMET le 26 juillet 2005
EVITONS LE SORT DES DINOSAURES le 18 juillet 2005
LES PARLEMENTAIRES ET LA REGLEMENTATION COMMERCIALE le 04 juillet 2005
LA NATURE N'A PAS D'HISTOIRE le 27 juin 2005
Jusqu’où peut-on aller trop loin? le 21 juin 2005
DEVELOPPEMENT, DEMOCRATIE ET POLITIQUE le 06 juin 2005
L’EUROPE ET LA GRANDE CARAIBE le 03 juin 2005
CULTURE DE PAIX ENTRE DOMINICAINS ET HAITIENS le 31 mai 2005
MOMENTS DIFFICILES POUR L’INDUSTRIE BANANIERE le 24 mai 2005
CITOYENNETÉ ET DÉFICIT DE DEMOCRATIE le 16 mai 2005
MAINTENIR LE JUSTE EQUILIBRE le 10 mai 2005
HOMMAGE A L’ART CARIBEEN A L’OCCASION DU DIXIEME ANNIVERSAIRE DE L’AEC

le 03 mai 2005

HAITI VISITEE PAR LA PAIX le 20 avril 2005
PAS D’ INTEGRATION A LA CARTE le 05 avril 2005
LA CARAÍBE DONT NOUS AVONS HERITEE N’EST PAS CELLE QUE NOUS SOUAHITONS le 29 mars 2005
LE DEFI DE LA MODERNISATION ET FACILITATION DOUANIERES le 21 mars 2005
LE TRANSPORT DANS LA GRANDE CARAIBE le 15 mars 2004
LE LEADERSHIP REGIONAL RENFORCE L’INTEGRATION le 08 mars 2004
LE MULTILATERALISME ET LE REGIONALISME DANS LE XXI E SIECLE : MAXIMISER LES POSSIBILITES le 02 mars 2004
GOUVERNABILITE, INTEGRATION ET SECURITE le 21 février 2005
NOUS ANNONCONS UNE GRANDE CATASTROPHE le 15 février 2005
L’INTEGRATION ET LA PAIX. OBJECTIFS CARIBEENS le 09 février 2005
EXAMINER LA PROTECTION DES TOURISTES le 01 février 2005
LA NOUVELLE GEOGRAPHIE DU COMMERCE MONDIAL le 25 janvier 2005

UN NOUVEL OUTIL POUR LA COOPERATION REGIONALE

le 17 janvier 2005
L’INCERTITUDE ET LES RISQUES DE L’AVENIR le 11 janvier 2005
LES PAUVRES SUBVENTIONNENT LE DEVELOPPEMENT le 01 decembre 2004
le 23 novembre 2004
le 12 novembre 2004
le 09 novembre 2004
LA GRANDE CARAIBE, UN ESPACE DE COOPERATION INTERNATIONALE le 01 novembre 2004
le 19 octobre 2004
CHAGUARAMAS: PREMIER ATELIER REALISE SUR L’APPLICATION DES INDICATEURS DE DURABILITE TOURISTIQUE DANS LA GRANDE CARAIBE le 19 octobre 2004
le 08 octobre 2004
le 01 octobre 2004
OUTILS POUR LA VIE le 27 septembre 2004
LES CYCLONES SONT NATURELS ET LES CATASTROPHES HUMAINES le 20 septembre 2004
le 13 septembre 2004
le 09 septembre 2004
le 04 septembre 2004
le 24 août 2004
LES FORUMS DES ENTREPRISES : INSTRUMENT POUR PARVENIR A L’EXPANSION DU COMMERCE ENTRE LES PAYS DE LA CARAIBE le 11 août 2004
AEC - PASSÈ, PRÈSENT ET AVENIR
le 04 août 2004
BILATERALISME ET INTEGRATION - LE NOUVEAU COURANT DANS LE DOMAINE DU COMMERCE MONDIAL le 11 juillet 2004
L'imminence Du Commerce Au Sein De La Caraibe le 20 avril 2004
Le Tourisme de la Grande Caraïbe : Vers La Création de la Zone de Tourisme Durable le 13 avril 2004
Le Multilaterisme et l'AEC le 10 avril 2004
Vie Conférence de la Grande Caraïbe sur le Développement Du Tourisme Durable le 17 mars 2004
le 10 mars 2004
le 3 mars 2004
Quatre Années Eprouvantes le 20 février 2004
Les Accords AEC sont Signés le 18 février 2004
CAFTA: l'Autre Envers de la Monnaie le 10 février 2004
Face au IIIe Sommet Union Européenne et Amérique latine et la Caraïbe le 27 janvier 2004
La Zone de Tourisme Durable de la Caribe: Progres Realises le 16 janvier 2004
Ministres de l'AEC Evaluent les Progres Realises le 5 decembre 2003
La mère nature n'est pas coupable 27 novembre 2003
Modifications rapides de l’environnement commercial 21 novembre 2003
Le Sommet Ibéraoaméricain et le Multilatéralisme le 19 novembre 2003
CONNECTIONS CARAIBEENNES le 11 novembre 2003
Obstacles au commerce dans la Grande Caraïbe 7 novembre 2003
Un Marché virtuel pour la Grande Caraïbe 27 octobre 2003
Les PEID et la Coopération régionale dans la Grande Caraïbe 17 octobre 2003
LA REUNION DU CNC - IL ETAIT UNE FOIS DEUX ZLEA 10 octobre 2003
Barrières naturelles au Développement durable 7 octobre 2003
ATTENTES CONFIRMEES A CANCUN 2 octobre 2003
CONFERENCE REGIONALE SUR LA SECURITE DES TOURISTES 23 de Septiembre de 2003
De Doha à Cancun le 16 septembre 2003
PROTEGER LES HABITATIONS ET LES VIES HUMAINES Le 10 septembre 2003
Négociations commerciales et normes du travail  
A la recherche d’un Réseau régional de Sécurité touristique le 16 août 2003
L’Union fait la Force 1er août 2003
Négocier le tourisme durable le 27 août 2002
Préserver l’équilibre durable le 30 juillet 2003
Négocier le tourisme durable le 23 juillet, 2003
L'AEC APPROUVE L'ACCORD DE TRANSPORT AERIEN le 14 juillet 2003
EVALUER LE SOMMET DE LA CARICOM e 8 juillet 2003
GOUVERNANCE DE LA CARICOM : PAS DE TEMPS POUR L’INACTION le 30 juin 2003
UN NOUVEAU TOUR AU TRAITEMENT DIFFERENCIE le 21 juin 2003
Donner à la région une valeur ajoutée le 18 juin 2003
BWIA et la LIAT devraient-elles fusionner? le 6 juin 2003
LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT HUMAIN le 1er juin 2003
Faire fonctionner le Commerce mondial pour les personnes le 26 mai 2003
CAFTA : REGLEMENT DE DIFFERENDS, MAIN D'ŒUVRE ET ENVIRONNEMENT le 17 mai 2003
Convergence et Divergence au sein de la CAFTA le 12 mai 2003
MISE A JOUR SUR LA CAFTA le 5 mai 2003
La Cohésion sociale et la ZLEA le 26 avril 2003
Dépassements de dates limites le 19 avril 2003
Intégration des compagnies aériennes : le temps est venu d'atteler la charrue le 12 avril 2003
Les Compagnies aériennes régionales en crise le 5 avril 2003
Dommages économiques liés à la guerre Le 31 mars 2003
Le multilatéralisme sous pression Le 24 mars 2003
Dans l'ombre de la guerre Le 15mars 2003
L'Eurorégion dans un Espace Caraïbe Le 8 mars 2003
Un Système de sécurité pancaribéen s'impose
le 28 février 2003
Le Crime et la sécurité (3): les Corridors de la Caraïbe le 21 février 2003

Le Crime et la sécurité (2): les Corridors de la Caraïbe

le 15 février 2003
LE CRIME ET LA SECURITE HUMAINE DANS LA CARAIBE (1) le 7 février 2003
Le Sort Inegal De La Caricom En 2002 le 1 février 2003
Cuba, la République dominicaine et le Panama en 2002 le 27 janvier 2003
L'Amérique centrale en 2002 : crise du café ; envois de fonds à la rescousse le 19 janvier 2003
Le Groupe des Trois connaît des moments difficiles le 10 janvier 2003
Le demi-décennie perdue en Amérique latine et dans la Caraïbe le 3 janvier 2003
2002 : Le crime et la corruption en tête de l'ordre du jour politique 27 decembre 2002
De L'Alena A La Cafta 20 decembre 2002
Les Ibero-Americans Envisagent La Creation D'UN 13 decembre 2002
Consolidation des liens Cuba - CARICOM 9 decembre 2002
L'aec se Reunit 1,1 Millions De Dollars US 3 decembre 2002
L'aec se Reunit au Belize le 22 novembre 2002
Inondation, Sueur et Larmes le 15novembre 2002
Le Tourisme De La Caraibe, Peut-Il Etre Reinvente? le 11 novembre 2002
Conference Sur Cuba a Wilton Park le 1 novembre 2002
Le Commerce Caraibes-Amerique Centrale le 26 octobre 2002
Les Deux-Tiers De L'amerique Centrale Sont En Faveur De L'integration Regionale le 21 octobre 2002
Favoriser La Cooperation Avec Les PTOM le 10 octobre 2002
Les Dernieres Dependances De L'Europe le 4 octobre 2002
Etre Offensif Dans Les Services Le 27 septembre 2002
Les Services Dans Les Iles De La Caraibe: Negligez-Les A Vos Depends Le 20 septembre 2002
Negociations Commerciales De La Caricom: Un Agenda Intimidant Le 13 septembre 2002
Coopération Régionale dans le Secteur Prive Le 4 septembre 2002
Politique Nationale, Economie Regionale le 23 août 2002
Contraction Economique et Crise Fiscale dans L'OECO le 19 août 2002
Le Sommet Sud-Americain - Une Opportunite Strategique le 12 août 2002
Le Developpement Humain dans La Caraibe le 2 août 2002
Problemes concernant les Indicateurs de Gouvernance du PNUD le 26 juillet 2002
Relancement du Processus d'integration Centramericaine le 19 juillet 2002
La Mer des Caraibes est Speciale le 12 juillet 2002
La CARICOM et l'AEC le 9 juillet 2002

Le traitement des petites Économies

le 1 juillet 2002

La performance économique de la Caraïbe insulaire

le 21 juin 2002

Dialogue sur le Rhum

le 17 juin 2002
La Securite Multidimensionnelle contre la Securite Militaire le 7 juin 2002
Sommet UE-ALC : Attractions ET Intentions Non Declarees le 29 mai 2002
Les subventions Agricoles Americaines auront un impact sur la Grande Caraibe le 22 mai 2002

La Globalisation - Plus qu'une question D'Economie

le 13 mai 2002

Le tourisme doit etre Durable

le 2mai 2002

Sommet UE-ALC : Participation de la Societe Civile

29 avril 2002
L'ue et L'amerique Centrale : Deux Agendas differents 24 avril 2002
L'europe, L'amerique Latine et La Caraibe : un Partenariat Fragmente 12 avril 2002
Première alerte pour les Catastrophes Naturelles 5 avril 2002
Sommet Monterrey : Que de promesses? 28 mars 2002
Parité de l’ALENA: Application de Certaines Restrictions 22 mars 2002
Le secteur privé se mobilise   15 mars 2002
L’Avenir Est Ici   13 mars 2002
Humaniser La Zlea 1er mars 2002
Discussions En Vue D’un Accord De Libre Echange Etats-Unis-Amerique Centrale le 22 février 2002
Le Carnaval : Realiser le potentiel le 12 février 2002
Jeter un pont entre la Caricom et L’Amerique Centrale le 6 février 2002
Le traitment special et differencie et l'omc la mer des Caraibes le 1 février 2002
Proteger la mer des Caraibes le 24 janvier 2002
Penser l’impensable – Acheminement de dechets nucleaires le 17 janvier 2002
La cooperation entre les lignes aeriennes de la Caraibe - Une question a $60 millions le 12 janvier 2002
Une question de Liberte le 4 janvier 2002
Vers la zone de cooperation de la grande Caraibe 27 decembre 2001
Opec funding and the ACS 20 decembre 2001
Consolidation de la Grande Caraibe 13 decembre 2001
Recontre a Margarita 7 decembre 2001
Le SIDA, l’anthrax, et l’OMC 29 novembre 2001  
Le dilemme de DOHA : Nouveau cycle ou pas? 22 novembre 2001  
Sauver le Tourisme Caribéen 2 15 novembre 2001  
Sauver le Tourisme Caribéen 9 novembre 2001  
La Cooperation Business Cooperation and Caribbean Trade 2 novembre 2001  
Sur la piste de la zlea 26 octobre 2001
La zlea : la taille est-elle importante ?
18 octobre 2001
La Guerre et les rumeurs de Guerre
12 octobre 2001
La Societe civil et La Globalisation : Une Revolution Tranquille 4 octobre 2001
Le Developpement dans une perspective D'equite
Terrorisme, Tourism et Commerce 20 septembre 2001
Vers une Position Commune au Sujet des Petites Economies au sein de l'ALEA
 

   
Association des Etats de la Caraïbe © 2007
Envoyez vos questions/commentaires/suggestions à :

5-7 Sweet Briar Road, St. Clair, P.O. Box 660, Port of Spain, Trinidad and Tobago West Indies
Tel: (868) 622 9575 | Fax: (868) 622 1653
mail@acs-aec.org
-- http://www.acs-aec.org