| PREAMBULE | 1, 2, 3, 4 |
| ARTICLE I Terminologie | 4, 5 |
| ARTICLE II Création | 6 |
| ARTICLE III Nature, objectifs et fonctions | 6, 7, 8 |
| ARTICLE IV Membres | 9 , 10 |
| ARTICLE V Observateurs | 10 |
| ARTICLE VI La Réunion des Chefs d'Etats ou de Gouvernement | 10, 11 |
| ARTICLE VII Organes Permanents de l’Association | 11 |
| ARTICLE VIII Le Conseil des Ministres | 11, 12, 13 |
| ARTICLE IX Fonctions du Conseil des Ministres | 13, 14 ,15 |
| ARTICLE X Composition du Conseil des Ministres | 15 |
| ARTICLE XI Règlement intérieur du Conseil des Ministres | 15,16 |
| ARTICLE XII Budget | 17 |
| ARTICLE XII Fonds Spécial | 18 |
| ARTICLE XIV Le Secrétariat | 18,19 ,20 |
| ARTICLE XV Fonction du Secrétariat | 20, 21 ,22 |
| ARTICLE XVI Capacité juridique | 22 |
| ARTICLE XVII Privilèges et immunités | 22, 23 |
| ARTICLE XVIII Engagement général concernant la mise en œuvre | 23 |
| ARTICLE XIX Langes de l'Association | 23 |
| ARTICLE XX Rapports avec d'autres traités et mécanismes | 24 |
| ARTICLE XXI Textes faisant foi | 24 |
| ARTICLE XXII Signature | 25 |
| ARTICLE XXIII Ratification | 25 |
| ARTICLE XXIV Enregistrement | 25 |
| ARTICLE XXV Dépositaire | 26 |
| ARTICLE XXVI Entrée en vigueur | 26 |
| ARTICLE XXVII Accession ou adhésion | 26 , 27 |
| ARTICLE XXVIII Amendements | 27 |
| ARTICLE XXIX Interprétation et résolution des différends | 27 |
| ARTICLE XXX Durée de validité et dénonciation de la Convention | 28 |
| ARTICLE XXXI Réserves | 28 ,29, |
| SIGNATURES | 29, 30, 31, 32, 33, 34,35, |
| ANNEXE I | 36,37 |
| ANNEXE II | 38 |