1.    Les articles V et IX, alinéa (c) de la Convention établissant l’Association.

2.    L’Accord No. 4/95 du Conseil des Ministres, qui adopte les termes et conditions pour la participation d’Observateurs aux sessions du Conseil des Ministres et des Comités Spéciaux de l’Association.

La République de Corée a exprimé officiellement à l’Association des Etats de la Caraïbe son intérêt d’y participer en tant qu’Observateur ;

La République de Corée souhaite étendre et renforcer ses rapports d’amitié et d’intégration avec tous les Membres de l’AEC ;

La coopération doit se baser sur les objectifs et principes de l’Association et les paramètres établis à cette fin dans l’Accord No. 4/96 du Conseil des Ministres.

1.    D’admettre la République de Corée en tant qu’Observateur dans l’Association des Etats de la Caraïbe. La participation de ce pays est prévue dans les dispositions de la Convention établissant l’Association des Etats de la Caraïbe et les Termes et Conditions pour la participation d’Observateurs aux Sessions plénières du Conseil des Ministres et des Comités Spéciaux de l’Association.

2.    D’inviter le Gouvernement de Corée de faire des contributions financières et autres à l’AEC, conformément aux dispositions de l’article 9 de l’Annexe I de l’Accord No. 4/95, et charger le Secrétaire Général de renforcer et augmenter les rapports avec ce Gouvernement afin de promouvoir les contributions respectives.