ASSOCIATION DES ETATS DE LA CARAIBE

IVe REUNION ORDINAIRE DU CONSEIL DES MINISTRES

Bridgetown, Barbade, le 11 décembre 1998

 

 

Accord No. 1/98

 

ACCORD QUI PREND EN COMPTE LE RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL ET APPROUVE LE PROGRAMME DE TRAVAIL DU SECRETARIAT

Le Conseil des Ministres,

Vu :

1. Les Articles XIV, alinéa 3 et XV de la Convention établissant l’Association,

2. L’Accord No. 1/97, approuvé par le Conseil des Ministres pendant la IIIe Réunion Ordinaire, tenue à Carthagène des Indes, Colombie, le 28 novembre 1997.

3. Le Rapport du Secrétaire Général sur les activités réalisées en 1998.

 

Est convenu :

1. De prendre en compte le Rapport présenté par le Secrétaire Général à la IVe Réunion Ordinaire du Conseil des Ministres (Annexe I).

2. D’approuver le Programme de Travail du Secrétariat pour l’année 1999, conformément à l’Annexe II.