Au sujet de l'AEC
L'Association des Etats de la Caraïbe est une organisation de consultation, de coopération et d'action concertée dans les domaines du commerce, du transport, du tourisme durable et des catastrophes naturelles.
Pour de plus amples renseignements, visitez notre Site web

Se désabonner
Ce numéro du Bulletin de l'AEC vous a été envoyé parce que vous êtes un correspondant officiel de l'AEC ou que vous avez demandé d'être ajouté à notre fichier d'adresses. Si vous voulez vous désabonner, veuillez noue le faire savoir en envoyant un message à akhan@acs-aec.org

Subvention BID à l'AEC   pour la mise à jour de   Codes sur les vents et   tremblements de terre

Le gouvernement italien, à travers un fonds fiduciaire geré par la Banque Interaméricaine de Développement (BID) a donné la somme de 150,000 US$ pour le développement du projet AEC visant à la création et à la mise à jour d'une série de normes et de codes régionaux pour les vents et tremblements de terre, qui serviront à diffuser et développer de meilleures pratiques et techniques de construction, dans le but d'assurer la sécurité et la fiabilité des bâtiments construits dans la Grande Caraïbe.

L'objectif principal du projet du Comité Spécial sur les catastrophes naturelles consiste à réduire et mitiger les dommages causés aux habitants de la région par les catastrophes naturelles tels que les cyclones et tremblements de terre.

La nouvelle série de codes s'appliquera à la fois aux petits et grands bâtiments tels que les maisons d'habitation basses ou d'un étage ainsi que les édifices destinés à des bureaux, les hôtels et les pensions de familles, les grands bâtiments tels que les écoles et les bâtiments essentiels comme les hôpitaux.

Les codes mis à jour seront diffusés sur Internet. Ils seront également disponibles sur CD-ROM.

La BID est l'agence qui finance le projet et le Secrétariat de l'AEC supervisera et gèrera l'exécution du travail de quatre consultants régionaux du Costa Rica et de Trinidad et de deux spécialistes provenant d'une Institution italienne spécialisée (Politecnico di Milano).

L'AEC et les consultants collaboreront avec plusieurs institutions et organisations nationales, régionales et internationales œuvrant déjà dans le domaine des codes de construction, entretenant ainsi l'eput de coopération regionale.

De telles institutions/organisations comprennent entre autres le Bureau de Normes de Trinité et Tobago (TTBS), le Conseil des Organisations du Génie civil de la Caraïbe (CCEO), la Communauté de la Caraïbe (CARICOM), l'Organisation des Etats de la Caraïbe Occidentale(OECO), l'Organisation Panaméricaine de la Santé (PAHO), l'Organisation des Etats Américains (OEA), l'Université des Antilles Occidentales (UWI), l'Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM), l'Université des Andes, Bogotá, Colombie, l'Université Centrale du Venezuela (UCV), et l'Université du Costa Rica (UCR).

Le Comité exécutif approuve

La 19ème réunion du Comité exécutif du Conseil ministériel de l'AEC tenue à Port d'Espagne le 8 avril 2002 a approuvé en principe le Programme de travail 2002-2003 de l'Association.

Le Secrétaire général a mentionné qu'un accent particulier devait être mis sur la réalisation des évènements suivants :

• · Tourisme durable
  - Signature et ratification de la Convention créant la ZTDC et une mise en œuvre préliminaire avec pour point de départ un mécanisme d'inscription, un programme d'assistance technique et un Centre d'informations
  - Lancement d'une ou plusieurs offres multi-destinations touristiques
  - Suite donnée à la question de la mer Caraïbe
  - Mise en œuvre de projets sur la formation linguistiques et les écosystèmes côtiers.

• · Commerce
  - Accord sur une négociation détaillée sur le traitement des petites économies dans les négociations commerciales internationales.
  - Stratégie approuvée pour le développement du commerce intra-AEC par le biais d'une action concertée possible grâce au Forum des Affaires, aux Organisations de promotion du commerce et en dernier lieu la réduction des obstacles au commerce
  - Mise en œuvre initiale du Système intégré d'informations de l'AEC.

• · Transport
  - Achèvement, signature et ratification de l'Accord sur le Transport aérien.
  - Création d'une base de données maritime.

• · Catastrophes naturelles
  - Ratification de l'Accord sur les catastrophes naturelles
  - Mise en œuvre du projet sur les codes des vents et des tremblements de terre
  - Développement, financement et mise en œuvre de trois projets prioritaires.

• · Fonds spécial
  - Mise en place du Forum des Sponsors de la Grande Caraïbe
  - Création d'un réseau Questions nationales prioritaires pour une coopération internationale
  - Mise en œuvre de l'Accord sur le Fonds OPEC
  - Consolidation et réalisation avec l'UE et la BID
  - Début des relations avec la Banque mondiale

Suite à la demande du Gouvernement de la Colombie, la réunion a également approuvé la Déclaration sur la situation en Colombie comme suit: "L'Association des Etats de la Caraïbe (AEC exprime sa solidarité au peuple et au gouvernement de la Colombie, dans le cadre des efforts réalisés pour préserver la démocratie institutionnelle ainsi que la gouvernabilité dans le pays.

Selon la Déclaration de Margarita émanant du 3ème Sommet des Chefs d'Etat et/ou de Gouvernement de l'AEC (Ile de Margarita, Venezuela, 11 et 12 décembre 2001), l'Association condamne le terrorisme et la violence et réitère son soutien pour la paix en Colombie, avec la ferme conviction que la démocratie, la croissance économique et sociale, le respect pour la promotion des droits de l'Homme ainsi que les libertés fondamentales sont interdépendantes et se renforcent mutuellement."

B&A donne le feu vert

La 2ème réunion extraordinaire du Comité spécial de l'AEC sur le Budget et l'Administration qui a eu lieu à Port d'Espagne le 9 avril 2002, a approuvé le Programme Budgétaire de 2002-2003.

Le Secrétariat a présenté à la réunion un rapport sur l'état des cotisations des pays membres et a félicité le Guatemala pour avoir payé la plus grande partie de ses cotisations 2003 en avance.

Le décollage des Accords aériens prévu pour juillet

La 6ème réunion du Comité spécial sur le Transport de l'AEC, tenue à Port d'Espagne les 15 et 16 avril 2002, a élaboré un avant-projet de l'Accord sur le Transport aérien qui pourrait réduire le temps passé à voyager dans la Grande Caraïbe. Une fois signée par les gouvernements et mis en œuvre par les compagnies aériennes, elle sera présentée lors de la 6ème réunion intersessionnelle préparatoire de juillet 2002. Par la suite, il est possible que le texte soit présenté à la réunion du Conseil des ministres de novembre à Belize pour une signature éventuelle.

En ce qui concerne d'autres questions pertinentes au transport, le Secrétariat a présenté un rapport sur les progrès réalisés dans la création d'une "base de données sur les activités portuaires", projet soumis à la BID pour un financement éventuel.

Lors de la réunion, des observations sur le projet de création d'un Centre de coordination pour la recherche scientifique et technique, la formation des ressources humaines et l'expertise, susceptible de bénéficier aux pays membres de l'AEC, ont été émises. Le président cubain Angel Socarrás a proposé au Secrétariat de préparer un avant-projet et de le présenter au Fonds spécial. Jusqu'à maintenant, seuls le Mexique et Cuba ont manifesté leur intérêt d'accueillir le Centre. D'autres pays peuvent encore poser leur candidature.

Des propositions ont été faites pour la mise en œuvre d'accords, entre autres, ceux entre l'AEC et l'Association des Transporteurs maritimes de la Caraïbe, ainsi que celui signé par TRAINMAR et l'AEC.